Das jüdische Marais
Jiddisches Paris: Die Geschichte der aschkenasischen Gemeinde in Paris
„Lebn wi Got in Frankrajch“ – dieser jiddische Ausdruck bedeutet „Leben wie Gott in Frankreich“. Er verdeutlicht die enge Verbindung zwischen der aschkenasischen jüdischen Gemeinde und dem französischen Staat während und nach der Französischen Revolution. Seit Jahrhunderten ist Paris ein kultureller Schmelztiegel, in dem unterschiedliche Gemeinschaften aufeinandertreffen. Die aschkenasische und später auch die sephardische jüdische Gemeinde, die sich in der französischen Hauptstadt niederließ, ist ein eindrucksvolles Beispiel für diese kulturelle Vielfalt. Ihre Geschichte in Paris reicht bis ins Mittelalter zurück und hat die Geschichte Frankreichs ebenso geprägt, wie die französische Geschichte die jüdische Gemeinschaft in Frankreich und ganz Europa beeinflusst hat.
Doch was ist heute noch von der jiddischen Kultur in Paris geblieben? Begeben wir uns auf Entdeckungsreise durch eines der bekanntesten jüdischen Viertel der französischen Hauptstadt: das Marais.
Die Führung
Bei dieser Stadtführung nehme ich Sie mit auf eine Entdeckungsreise durch die Geschichte einer vielfältigen Gemeinschaft, ihre besondere Atmosphäre und ein Viertel, das heute zu den meistbesuchten der französischen Hauptstadt gehört.
Die Geschichte der jüdischen Gemeinde in Paris beschränkt sich keineswegs auf das Marais. Dennoch ist dieses Viertel bis heute ein bedeutendes Zentrum der jüdischen Diaspora in Paris. Das Pletzl, wie das jüdische Viertel im Marais auch genannt wird, ist nach wie vor das Herzstück dieser Gemeinschaft und bewahrt ein einzigartiges sprachliches, menschliches und migrationsgeschichtliches Erbe.
Um diese Gemeinschaft und ihren Einfluss auf Paris und die französische Geschichte zu verstehen, müssen wir eine Reise in die Vergangenheit unternehmen. Zunächst entdecken wir die historischen Stadtpalais des Viertels, die von der mittelalterlichen Geschichte Paris‘ zeugen. Anschließend folgen wir, ausgehend vom Musée d’Art et d’Histoire du Judaïsme, den Überresten der Pariser Stadtmauer aus dem 12. Jahrhundert. So können wir uns vorstellen, wie das Leben der jüdischen Gemeinde zu jener Zeit ausgesehen haben könnte. Im Herzen des Pletzl beschäftigen wir uns mit den Auswirkungen der Französischen Revolution auf die aschkenasische jüdische Gemeinde in Europa und erfahren, wie diese im Laufe des 19. Jahrhunderts die revolutionären Ideale aufgriff und für sich adaptierte.
Zum Abschluss entdecken wir die jiddischen Bäckereien und Falafelstände in der Rue des Rosiers, die Synagoge in der Rue Pavée und das Mémorial de la Shoah. Dabei begegnen wir bedeutenden Persönlichkeiten wie Raschi von Troyes, Alfred Dreyfus, Léon Blum, Marc Chagall und Marie Curie. Diese Stadtführung beinhaltet auch eine Verkostung jiddischer Gebäckspezialitäten bei Florence Kahn (nicht koscher). Diese kulinarische Pause soll uns mit einer weiteren Form des kulturellen Erbes verbinden: der jiddischen und aschkenasischen Küche. Ob Sie sich für Kultur und Geschichte interessieren, mehr über die jüdische Diaspora erfahren möchten oder einfach gerne neue kulinarische Spezialitäten entdecken – diese Führung ist genau das Richtige für Sie!
Praktische Informationen: Führung durch das jüdische Marais
Planen Sie Ihren Besuch
Treffpunkt: 69 Rue du Temple, 75003 Paris.
Endpunkt: 17 Rue Geoffroy l’Asnier, 75004 Paris (Mémorial de la Shoah).
Maximale Gruppengröße bei öffentlichen Führungen: 10 Teilnehmer.
Dauer: 1 Stunde 30 Minuten (bis zu 2 Stunden, je nach Gruppengröße und Gehgeschwindigkeit).
Strecke: ca. 2 km zu Fuß.
Mehr entdecken
Wo kann man essen?
Florence Kahn – Jiddische Bäckerei. (24 Rue des Écouffes, 75004 Paris).
Murciano – Jiddische Bäckerei. (16 Rue des Rosiers, 75004 Paris).
Chez Marianne – Restaurant. (Rue des Hospitalières Saint-Gervais, 75004 Paris).
Finkelsztajn – Jiddische Bäckerei. (27 Rue des Rosiers, 75004 Paris).
L’As du Fallafel – Restaurant und Imbiss mit Speisen zum Mitnehmen. (34 Rue des Rosiers, 75004 Paris).
Wo kann man etwas trinken?
Café des Psaumes – Begegnungscafé und Ausstellungsraum. (16 ter Rue des Rosiers, 75004 Paris).
Kunstgalerien
Galerie Saphir – Galerie für jüdische Kunst. (69 Rue du Temple, 75003 Paris).